Tưởng niệm lần thứ 8: Ngày Hòa thượng Thích Thiện Thông viên tịch

  

Lễ quy y Tam bảo và truyền trao ngũ giới do thầy trụ trì hướng dẫn -Mass transfer Three Refuges and Five Precepts

  

Theo tính toán sơ bộ, các bàn phục vụ đến gần 50 lượt, tương đương khoảng 500 người, bên cạnh đó có những Phật tử đến viếng chùa mà không ở lại dùng cơm chay - According to preliminary calculations, the service desk to nearly 50 times, equivalent to paragraph 500, that besides Buddhists visit the temple without an vegetarian meal

  

Các Phật tử đang thành tâm, chăm chú lời giảng giải của bổn sư truyền giới về tam quy và ngũ giới-The Buddhists are sincere, attentive word explanation of the monk of  Buddha laws

  

Người người đi chùa - The persons to temple

  

Ở đâu cũng thế. Phật giáo luôn được sự kính cẩn. Cho dù bất kỳ lứa tuổi nào, dân tộc nào, giới tính ra sao, trình độ nhận thức khác nhau thì Phật giáo vẫn chiếm trong tâm hồn mỗi con người biết đạo một sự kính trọng nhất. Trong ảnh là những đôi mắt biết nói của hàng Phật tử đang hướng về 3 ngôi Tam bảo - Anywhere, Buddhism was always respectful

  

Rưới nước Phật - Drizzle the Buddha

  

Phát hành miễn phí kinh điển - Free books

  

Thầy Trụ Trì đang thuyết giảng về ý nghĩa của thọ trì ngũ giới. Là những quy tắc mà hàng Phật tử tại gia phải tuân thủ nếu muốn đi trên con đường đi đến với đức Phật - the monk said about morality

  

Phiên chợ tạm trước chùa - Short time market in front of the gate

  

Phật bảo vừa hoàn tất - Buddha has just completed

  

Khi tuổi tác không còn nhiều, con người ta bắt đầu ngẫm nghĩ về cuộc sống. Thế sự của cuộc đời tạm bợ, thân người mỏng manh như sợi tơ trời trước gió, lay lắt, đung đưa...quay về với đạo Phật, giúp con người ta được an ủi và dựa dẫm vào. Đó là cái hay của đạo Phật so với các tôn giáo khác trên thế giới- When age is running out, the people began to muse about life, when they will go to the Buddha

  

Với Chánh điện tạm bợ, chật hẹp vẫn không thể ngăn được sự hiếu đạo của bà con Phật tử. Phật tử đứng cả ngoài hành lang để nghe lời đọc của thầy trụ trì - Although unfinished, but has not stopped Buddhist

  

Có cả những hàng bán hàng lưu niệm từ vòng đeo tay, nhẫn, chuỗi hạt...làm người dân khu vực nô nức như một ngày hội -The souvenir booth in front of the gate

  

Người dân hào hứng các đội lân trước giờ biễu diễn -People are eager

  

Rưới nước Phật, môt hình thức được xem là ban bố phước lành của nhà Phật- Drizzle the Buddha. It is considered a form issued by the Buddhist blessing

  

Dù ngôi chùa bấy giờ vẫn còn ngổn ngang những công việc chưa kịp hoàn thành, nhưng cũng không ngăn được sự háo hức của bà con - Many of the unfinished

  

Món ăn đã sẵn sàng - Vegetarian dishes are ready

  

Thành tâm cầu khấn cho cha mẹ được an nhiên trong cõi đời - They pray for parents are happy and heathy

  

Trước Phật đài vừa hoàn thành, các phật tử chiêm ngưỡng nét đẹp của Phật bảo – Admire the Buddha

  

Trong dịp này, chùa cũng vui mừng khi có thêm một đệ tử xuống tóc, nối gót bước chân –Just have to follow the Buddha

  

Trước cổng chùa, đầy dẫy những hàng quán, nhìn như một phiên chợ - crowded

  

Phục nguyện - Final prayer

  

Bài nói chuyện của thầy trụ trì Lệ Nhật  - Sermon of Le Nhat monk

  

Bên ngoài. phía dưới các hoạt động vẫn diễn ra. Gian bàn phát kinh Phật, và các bàn ăn được trưng bàn sẵn sàng phục vụ khách thập phương- Everything is ready in outside

  

Các hàng Phật tử đang thành tâm...Sincerely of anybody